日期 2018-11-07
來源 巨蜂創(chuàng)意
ASK:問作為華裔設(shè)計(jì)師,根據(jù)你的經(jīng)歷你如何看待東方文化與當(dāng)代工業(yè)設(shè)計(jì)的結(jié)合?
ANSWER:我認(rèn)為最優(yōu)秀的設(shè)計(jì)可以跨越文化的邊界。我的美國/中國文化的自然天性和理念——敏感、信仰和價(jià)值觀同時(shí)融入到我的設(shè)計(jì)中。值得一提的是,中國文化將象征主義置于實(shí)用主義之上。
語義上的視覺感受和精神意義蓋過了對(duì)實(shí)用性和功能性的需求。中國式智慧的敏感可能不會(huì)立即被應(yīng)用在工業(yè)設(shè)計(jì)里面。要想使這種文化的美與工業(yè)設(shè)計(jì)的功能性需求相結(jié)合,還需要一些時(shí)間。比例、節(jié)奏、形式、堅(jiān)固性、空間以及并列的概念,在東方和西方都是截然不同的。我從東西方文化共同給我的影響中受益匪淺。
ASK:你如何評(píng)價(jià)自己的設(shè)計(jì)風(fēng)格?
ANSWER:我并不是特意去創(chuàng)作某一種設(shè)計(jì)風(fēng)格。我提供獨(dú)一無二的設(shè)計(jì)敏感性,以及對(duì)于不同問題的解決方案。我會(huì)考慮公司的文化,新的社會(huì)需求以及市場(chǎng)跨度,隨后提出創(chuàng)造性的解決方案。風(fēng)格在項(xiàng)目的環(huán)境之下會(huì)自然而然出現(xiàn)。設(shè)計(jì)的融合反映了我的思想、誠實(shí)以及人、社會(huì)和自然之間的和諧。
ASK:你認(rèn)為要想與客戶進(jìn)行有效的溝通,這中間的技巧是什么?
ANSWER:客戶無論大小都擁有某些亟待解決的需求,而真正的需要就是要理解公司的文化。為了突出表明每個(gè)公司的基本目標(biāo),從我們一開始建立關(guān)系的時(shí)候,持久而有效的對(duì)話就是極為重要的??茖W(xué)技術(shù)有助于使溝通變得簡單,譬如通過電話和網(wǎng)絡(luò)溝通。另外,我的整體性解決方案是與用戶一同工作,融入他們的使命、遠(yuǎn)景和戰(zhàn)略當(dāng)中。理想的情況是找到一種具有利潤回報(bào)和社會(huì)回報(bào)、文化敏感、同時(shí)又對(duì)環(huán)境具有生態(tài)保護(hù)作用的解決方案。
ASK:據(jù)你說同時(shí)還是一位發(fā)明家,擁有許多專利。你認(rèn)為做設(shè)計(jì)和做發(fā)明兩者有什么區(qū)別?你有哪些新的興趣點(diǎn)?
ANSWER:發(fā)明包括了開創(chuàng)一種獨(dú)一無二的技術(shù),或者進(jìn)行一種新的應(yīng)用配置。而設(shè)計(jì)則不是關(guān)于發(fā)明某種全新的東西。相反,設(shè)計(jì)的目的在于做出某種可見的改版,以產(chǎn)生變化,并且影響人的行為。有效的設(shè)計(jì)目標(biāo)是使“每一天都過得有意義?!痹S多發(fā)明都沒有被實(shí)際投入應(yīng)用,因?yàn)楹玫陌l(fā)明與好的設(shè)計(jì)師不同的。我們可以采用一種好的產(chǎn)品或者理念,并使之與不斷改變的社會(huì)、生態(tài)及市場(chǎng)需求相適應(yīng)。
我現(xiàn)在的興趣在于吧人性化融合到設(shè)計(jì)產(chǎn)品中,在于那些能夠?qū)⑷藗兟?lián)系到一起的產(chǎn)品,以及為全球性和社會(huì)性的問題提供解決方案。
ASK:如果讓你對(duì)中國年輕的設(shè)計(jì)師說點(diǎn)什么,你給出的建議是什么?
ANSWER:作為設(shè)計(jì)師,你一定要有激情。設(shè)計(jì)不會(huì)讓你成為富翁,做設(shè)計(jì)首先要有特色,要讓你自己變得與眾不同,不能讓自己成為蕓蕓眾生中雷同的一個(gè)。做設(shè)計(jì),首先要樹立自己的特色、自己的風(fēng)格。